2011-08-28

ARTANIA (ARTEMIS): Noch ein paar Bilder / Few more pictures

Scroll down for English explanations - alternates with German explanations.


Noch ein paar Bilder von der ARTEMIS... bzw. ARTANIA, wie sie heute heißt. Leider sind wir im Juni nicht mitgefahren. Und in Bremerhaven gab es leider keine bessere Möglichkeit, um zu Fotografieren.



Few more pictures from ARTEMIS... or ARTANIA which is her today's name. Unfortunately we did not go in June. And in Bremerhave you do not have a better place to take pictures.





























2012 will become again a year of Mini-Cruises.



2012 wird wieder ein Jahr der Mini-Cruises...